home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / QuarkXPress 4.10 update / QuarkXPress Passport / Diccionario-Español / Diccionario-EspaÒol.rsrc / STR#_392.txt < prev    next >
Text File  |  1999-10-19  |  2KB  |  63 lines
  1. Faltan algunos archivos requeridos para el software XTensions.
  2.  
  3. La llamada GetDiskFragment ha fallado.
  4.  
  5. La versi√≥n de biblioteca de este software XTensions no es v√°lida (xtlibver).
  6.  
  7. El software de XTensions ^  no es compatible con QuarkXPress Passport ^. Si desea detalles adicionales, consulte el Gestor de XTensions.
  8.  
  9. XTensions software set opmask to zero during XT_INIT.
  10.  
  11. El software XTensions no funcionar√° porque la biblioteca ^ no pudo encontrarse.
  12.  
  13. El software XTensions ha fallado_XT_ADDXTHOOKS.
  14.  
  15. QuarkXPress Passport para PowerPC no soporta XTensions compiladas para 68k.
  16.  
  17. Este software XTensions no se puede cargar si no se encuentra en la carpeta XTensions.
  18.  
  19. Parece que este software XTensions est√° duplicado.
  20.  
  21. El sofware XTensions no se ha cargado.
  22.  
  23. No se encuentra el software XTensions.
  24.  
  25. No es posible cargar el software XTensions debido a un error de memoria.
  26.  
  27. El software XTensions ha fallado_XT_SETUP.
  28.  
  29. El software XTensions ha fallado_XT_ACTIVATE.
  30.  
  31. El software XTensions ha identificado un error.
  32.  
  33. El software XTensions principal requerido falta.
  34.  
  35. El software XTensions debe estar habilitado para lectura/escritura (no puede bloquearse).
  36.  
  37. El software XTensions anterior a la versi√≥n 4.0 debe estar habilitado para lectura/escritura (no puede bloquearse). 
  38.  
  39. QuarkXPress Passport para 68k no soporta XTensions compiladas para PowerPC.
  40.  
  41. Este software XTensions no es compatible con esta versi√≥n de QuarkXPress Passport.
  42.  
  43. Hay un conflicto de identificadores entre este software XTensions y otro.
  44.  
  45. Hay un conflicto de identificadores entre este software XTensions y ^.
  46.  
  47. Este software XTensions ha intentado acceder a una funci√≥n no v√°lida.
  48.  
  49. Este software XTensions es antiguo.
  50.  
  51. La versi√≥n de datos de este software XTensions no es v√°lida (xtdataver).
  52.  
  53. La versi√≥n de este software XTensions no es v√°lida.(xtver).
  54.  
  55. Este software XTensions no ha sido formateado correctamente como tal.
  56.  
  57. Este software XTensions no contiene una rutina de inicializaci√≥n.
  58.  
  59. Este software XTensions tiene un error desconocido.
  60.  
  61. Este software XTensions parece estar funcionando correctamente.
  62.  
  63.